Chelsea, Que. and Gatineau Park cleanup continues one week after storm destroys roads, trails [Video]

Another weekend of rain is expected for the Ottawa-Gatineau region as cleanup efforts continue after last week’s torrential downpour.

• Sign up now for daily CTV News Ottawa newsletters
• The information you need to know, sent directly to you: Download the CTV News App

Some trails in Gatineau Park remain devastated by the more than 83 mm of rain that fell on parts of the region last week.

The National Capital Commission (NCC) continues to provide closure updates on social media. Parkways remain closed to cars, and the Gatineau Park shuttle remains cancelled until further notice.

“It’s a little easier now that we’ve got access to the parkway with closed roads, but you still need to be really careful,” said park frequenter Chris Lindsay.

As he prepared to roller skate down a trail Saturday, he offered a recommendation to fellow visitors.

“Go to the website and see what trails are recommended,” he said. “I would hate for someone unprepared to …